Comhairle & Orduithe
Bí réidh don aimsir.
Tabhair do bhratach isteach má bhíonn gaoth láidir, báisteach throm nó drochaimsir an-mhór ann.
Gaeilge
My Cart · míreanna
Seachadadh saor in aisce, gan íosmhéid ceannaigh
Cart is empty
AZ FLAG · Treoir chúraim
Do chuid dathanna.
Go ceann i bhfad.
Níochán mín, triomú cuí agus roinnt réamhchúraimí. Na nósanna cearta chun aire a thabhairt do do bhratach, ó ócáid go hócáid.
Aimsigh mo chomhairle chúraim
Ón bhfabraic go dtí an bailchríoch, tá gach mionsonra tábhachtach.
01 / Cúram laethúil
Trí nós le leanúint.
Braitheann rogha na brataí agus an cúram a theastaíonn uaithi ar an úsáid a bhaintear aisti: laistigh, amuigh ó am go chéile nó ar taispeáint lasmuigh.
Glan go réidh í.
Ná lig don salachar carnadh uirthi. Aithin an t-ábhar agus léigh an lipéad sula níonn tú í.
Cuir i dtaisce í agus í tirim go maith.
Lig di triomú go hiomlán. Seiceáil na fuálacha agus na feistis roimh úsáid agus ina diaidh.
02 / An cúram ceart
An cúram cuí
do gach ábhar.
Lean lipéad do bhrataí i gcónaí. Tá an t-ábhar luaite ar leathanach an táirge freisin.
Poileistear 100D
Le haghaidh d’imeachtaí, aonach agus searmanas. Ná fág faoi dhrochaimsir ná faoi radaíocht láidir UV í ar feadh tréimhse fada.
Níochán
Sa mheaisín níocháin ag 30 °C ar a mhéad, le glantach mín gan oibreáin tuartha.
Triomú
San aer, agus í spréite amach más féidir.
Iarnáil
Má cheadaíonn an lipéad é, ar chúl na fabraice ag teocht an-íseal.
Stóráil
Cuir an bhratach i dtaisce agus í glan, iomlán tirim, rollta nó fillte go cúramach.
Is fearr í a thriomú san aer. Is féidir triomadóir rothlach a úsáid ag teocht íseal, ar chiogal mín, má cheadaíonn an lipéad é. Má tá crann brataí nó fáinní uirthi nach féidir a bhaint, lig di triomú san aer. Tá tosaíocht ag treoracha an táirge ar an treoir ghinearálta seo.
Poileistear 75D & éadrom
Le haghaidh maisiúchán istigh, imeachtaí agus searmanas. Seachain drochaimsir agus ná fág faoi radaíocht láidir UV í ar feadh tréimhse fada.
Níochán
Sa mheaisín níocháin ag 30 °C ar a mhéad, le glantach mín gan oibreáin tuartha.
Triomú
San aer, agus í spréite amach más féidir.
Iarnáil
Má cheadaíonn an lipéad é, ar chúl na fabraice ag teocht an-íseal.
Stóráil
Cuir an bhratach i dtaisce agus í glan, iomlán tirim, rollta nó fillte go cúramach.
Is fearr í a thriomú san aer. Is féidir triomadóir rothlach a úsáid ag teocht íseal, ar chiogal mín, má cheadaíonn an lipéad é. Má tá crann brataí nó fáinní uirthi nach féidir a bhaint, lig di triomú san aer. Tá tosaíocht ag treoracha an táirge ar an treoir ghinearálta seo.
Mogalra frithscaoilte
Mogalra atá oiriúnach lena úsáid lasmuigh. Cé go ligeann an struchtúr aer tríd, tabhair an bhratach isteach nuair a théann an aimsir in olcas.
Níochán
De láimh nó sa mheaisín níocháin, ar chiogal mín ag 30 °C ar a mhéad, le glantach mín.
Triomú
Leagtha cothrom nó ar crochadh. Ná cas an fhabraic chun an mogalra a chosaint.
Iarnáil
Lean na treoracha ar an lipéad sula ndéanann tú aon iarnáil.
Stóráil
Seiceáil na feistis go rialta. Ná cuir an bhratach i dtaisce go dtí go mbeidh sí iomlán tirim.
Is fearr í a thriomú san aer. Is féidir triomadóir rothlach a úsáid ag teocht íseal, ar chiogal mín, má cheadaíonn an lipéad é. Má tá crann brataí nó fáinní uirthi nach féidir a bhaint, lig di triomú san aer. Tá tosaíocht ag treoracha an táirge ar an treoir ghinearálta seo.
Níolón
Le húsáid rialta, le fabraic a thriomaíonn go tapa. Cuir an brat in airde i gcónaí ar bhealach a oireann do na dálaí a mbeidh sé faoina lé.
Níochán
De láimh nó sa mheaisín, ar chlár d’earraí míne ag 30 °C ar a mhéad, le glantach éadrom. Ná húsáid tuarthóir.
Triomú
San aer, amach ó aon fhoinse teasa dhírigh.
Iarnáil
Ag teocht íseal, ach amháin más gá agus má cheadaítear é ar an lipéad.
Stóráil
Cuir an brat i dtaisce agus é glan agus tirim.
Is fearr é a thriomú san aer. Is féidir triomadóir rothlach a úsáid ag teocht íseal, ar chlár d’earraí míne, má cheadaítear é ar an lipéad. Má tá crann brataí nó fáinní ann nach féidir a bhaint, lig dó triomú san aer. Tabhair tús áite do threoracha an táirge thar an treoir ghinearálta seo.
Níolón bróidnithe
Cosain an bróidnéireacht trína sheachaint go bhfágfaí faoi dhrochaimsir í ar feadh tréimhse fhada.
Níochán
De láimh nó sa mheaisín, ar chlár d’earraí míne ag 30 °C ar a mhéad, le glantach éadrom.
Triomú
San aer. Seachain teochtaí arda.
Iarnáil
Ar chúl na fabraice amháin, ag teocht íseal, má cheadaítear é ar an lipéad.
Stóráil
Cuir an brat i dtaisce in áit atá cosanta ar thaise, nuair atá sé go hiomlán tirim.
Is fearr é a thriomú san aer. Is féidir triomadóir rothlach a úsáid ag teocht íseal, ar chlár d’earraí míne, má cheadaítear é ar an lipéad. Má tá crann brataí nó fáinní ann nach féidir a bhaint, lig dó triomú san aer. Tabhair tús áite do threoracha an táirge thar an treoir ghinearálta seo.
Saitín
Le haghaidh maisiúcháin, searmanas agus imeachtaí. Seachain é a fhágáil in airde go buan lasmuigh.
Níochán
De láimh nó sa mheaisín, ar chlár d’earraí míne ag 30 °C ar a mhéad, le glantach éadrom. Ná cuimil an dromchla go láidir.
Triomú
San aer, agus é ar leathadh más féidir.
Iarnáil
Ar chúl na fabraice ag teocht an-íseal, má cheadaítear é ar an lipéad.
Stóráil
Lig dó triomú go hiomlán sula gcuireann tú i dtaisce é.
Is fearr é a thriomú san aer. Is féidir triomadóir rothlach a úsáid ag teocht íseal, ar chlár d’earraí míne, má cheadaítear é ar an lipéad. Má tá crann brataí nó fáinní ann nach féidir a bhaint, lig dó triomú san aer. Tabhair tús áite do threoracha an táirge thar an treoir ghinearálta seo.
Tergal
Cuir an úsáid in oiriúint don mhéid gaoithe agus radaíochta UV a mbeidh sé faoina lé.
Níochán
Sa mheaisín ag 30 °C ar a mhéad, le glantach éadrom. Seachain teochtaí arda.
Triomú
San aer.
Iarnáil
Ar chúl na fabraice ag teocht an-íseal, má cheadaítear é ar an lipéad.
Stóráil
Cuir i dtaisce in áit thirim é.
Is fearr é a thriomú san aer. Is féidir triomadóir rothlach a úsáid ag teocht íseal, ar chlár d’earraí míne, má cheadaítear é ar an lipéad. Má tá crann brataí nó fáinní ann nach féidir a bhaint, lig dó triomú san aer. Tabhair tús áite do threoracha an táirge thar an treoir ghinearálta seo.
Crann brataí nó fáinní nach féidir a bhaint
Má tá crann brataí nó fáinní ann nach féidir a bhaint, caithfear modh glantacháin a úsáid a oireann don táirge iomlán.
Níochán
De láimh, in uisce fuar agus le glantach éadrom. Ná cuir an táirge iomlán sa mheaisín.
Triomú
Cuimil an crann brataí le héadach glan agus lig don fhabraic triomú san aer.
Iarnáil
An fhabraic amháin, ar chúl na fabraice ag teocht an-íseal, má cheadaítear é ar an lipéad.
Stóráil
Cuir an táirge iomlán i dtaisce in áit thirim agus é go hiomlán tirim.
Is fearr é a thriomú san aer. Is féidir triomadóir rothlach a úsáid ag teocht íseal, ar chlár d’earraí míne, má cheadaítear é ar an lipéad. Má tá crann brataí nó fáinní ann nach féidir a bhaint, lig dó triomú san aer. Tabhair tús áite do threoracha an táirge thar an treoir ghinearálta seo.
03 / Go dtí na mionsonraí deiridh
Tabhair aire
do na tacaí freisin.
Chun an brat agus a threalamh a choinneáil i ndea-riocht, seiceáil na feistis agus úsáid modh glantacháin a oireann do gach ábhar.
Súilíní miotail
Glan le héadach tais agus le glantach éadrom más gá. Triomaigh tar éis glantacháin. Seiceáil go rialta le haghaidh comharthaí creimthe.
Crainn bhrataí & tacaí plaisteacha
Glan le huisce bogthe agus gallúnach éadrom, ansin cuimil le héadach glan. Seachain tuaslagóirí, ábhair scríobacha agus tréimhsí fada faoi ghrian láidir.
Crainn bhrataí adhmaid
Úsáid éadach bog atá tirim nó beagán tais. Seachain táirgí láidre glantacháin, báisteach agus tréimhsí fada i dtaise. Triomaigh an t-adhmad láithreach má bhíonn sé fliuch. Chun é a chosaint lasmuigh, roghnaigh ola nó vearnais a oireann dá bhailchríoch.
Tacaí alúmanaim
Glan le héadach bog agus uisce gallúnaí, gan ábhar scríobach. Triomaigh tar éis glantacháin agus seiceáil na feistis go rialta.
04 / Úsáid & sábháilteacht
Cúpla réamhchúram.
Tá gach ceann acu tábhachtach.
Léigh é seo roimh an gcéad úsáid. Coinnigh an fhaisnéis atá ar do tháirge agus ar a phacáistiú.
Tine & teas
Coinnigh an bhratach agus a pacáistiú ar shiúl ó thine agus ó fhoinsí teasa.
Leanaí & úsáid
Ní bréagáin iad an bhratach ná a pacáistiú. Le haghaidh maisiúcháin amháin. Níl an bhratach oiriúnach do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois. Coinnigh an pacáistiú as teacht leanaí.
Málaí plaisteacha
Baol plúchta: coinnigh na málaí as teacht naíonán agus leanaí. Ná húsáid iad i gcliabháin, i leapacha, i gcairteacha linbh ná i gcróite súgartha.
Tá na réamhchúraimí seo sa bhreis ar na treoracha sonracha atá ar do tháirge agus ar a phacáistiú.
Tuilleadh eolais
Ceisteanna a d’fhéadfadh a bheith agat…
An féidir liom mo bhratach a fhágáil amuigh ar feadh na bliana ar fad?
Braitheann sé sin ar an ábhar agus ar an úsáid atá beartaithe don táirge. Níl bratach atá ceaptha lena húsáid laistigh nó lena húsáid amuigh ó am go chéile deartha lena fágáil amuigh go buan. I ngach cás, tabhair isteach í le linn gaotha láidre, báisteach throm nó dálaí foircneacha.
Conas a gheobhaidh mé amach cén t-ábhar as a bhfuil mo bhratach déanta?
Féach ar an lipéad, ar an bpacáistiú nó ar bhileog an táirge i d’ordú. Má tá amhras ort, déan teagmháil linn agus tabhair dúinn tagairt an táirge sula níonn tú é.
Conas is féidir liom rocanna a sheachaint agus an bhratach á stóráil?
Lig don bhratach triomú go hiomlán, ansin rollaigh suas í nó fill go cúramach í. Más gá í a iarnáil, lean na treoracha a bhaineann lena hábhar agus atá ar a lipéad.
An bhfuil tú éiginnte faoi do bhratach?
Bíodh a huimhir thagartha in aice láimhe agat. Cabhróimid leat an chomhairle cheart a fháil.